Mujer maíz

Mujer maíz

Autora: Eliana María Muchachasoy
Título: Mujer-maíz
Pueblo Indígena: Camëntŝa
Origen: Putumayo, Sibundoy, Colombia.
Descripción: Desde el origen de los tiempos han sobrevivido mujer & maíz, ambas semillas de vida que cíclicamente se tejen al ritmo lunar. En el vientre del tiempo la semilla del maíz alimentó el espíritu del pueblo indio; la mano de la mujer transformó la semilla sagrada, gracias a ella el maíz se come, se muele, se bebe, se ríe, se canta, se teje, el maíz se sueña.Mujer-maíz, mujer semilla, mujer luna, mujer-madre-hija-abuela, mujer que siembra y enseña a sembrar, mujer que teje su cultura ancestral en el arte diario de vivir, mujer maíz.

Author: Eliana MaríaMuchachasoy
Title: Woman-corn
Origin: Putumayo, Sibundoy, Colombia.
Description: Since the beginning of time women and corn have survived, both seeds of life that are cyclically woven to the lunar rhythm. In the womb of time the corn seed nourished the spirit of indigenous peoples; the hand of the woman transformed the sacred seed, thanks to it the corn is eaten, grinded, drunk, laughed, sung, woven, corn is dreamed. Woman-corn, woman seed, woman moon, woman- mother-daughter-grandmother, woman who sows and teaches to sow, woman who weaves her ancestral culture in the daily art of living, woman corn